DANS LA CABINE D’ESSAYAGE

Traduisez en français la partie rouge

Mélanie: So, how do I look?

Béatrice : Cette robe te va à ravir. Tu vas l’acheter ?

Mélanie : Yes, I buy it, it is not too expensive. What about your top ?

Béatrice : Il est joli et en plus je pourrais le remettre après la fête.

Mélanie : I need a new pair of trousers, I have seen one on the first floor. I like it a lot.

Béatrice : Moi, j’ai besoin d’un nouveau manteau.

Mélanie : I have seen some new coats near the café on the first floor. However, they are all black and blue.

Béatrice:  Allons y maintenant. Oh qu’est-ce que tu penses de ce manteau noir ?

Mélanie : I think it is a bit too long. Look ! this one is a little bit shorter, do you like it ?

Béatrice : Génial, je suis d’accord avec toi. Tu as de très bons goûts. Je vais sûrement le prendre.

Mélanie : Now, we can look for some new trousers for me and you.

Béatrice : J’en ai vu un avec des rayures et je vais l’acheter pour mon travail, ça sera très chic pour le bureau, n’est-ce pas ?

SOLUTION

Mélanie: Comment ça me va ?

Béatrice : Cette robe te va à ravir. Tu vas l’acheter ?

Mélanie : Oui, je l’achète, ce n’est pas trop cher, et ton haut?

Béatrice : Il est joli et en plus je pourrais le remettre après la fête.

Mélanie : J’ai besoin d’un nouveau pantalon, j’en ai vu un au premier étage. Je l’aime beaucoup.

Béatrice : Moi, j’ai besoin d’un nouveau manteau.

Mélanie : J’ai vu de nouveaux manteaux à coté du café au premier étage. Cependant, ils sont tous noirs et bleus.

Béatrice:  Allons y maintenant. Oh qu’est-ce que tu penses de ce manteau noir ?

Mélanie : Je pense que c’est un peu trop long. Regarde, celui-ci est un peu plus court, tu l’aimes bien ?

Béatrice : Génial, je suis d’accord avec toi. Tu as de très bons goûts. Je vais sûrement le prendre.

Mélanie : On peut regarder pour un nouveau pantalon maintenant pour moi et toi.

Béatrice : J’en ai vu un avec des rayures et je vais l’acheter pour mon travail, ça sera très chic pour le bureau, n’est-ce pas ?