A L’HÔTEL

Client: Good-evening Sir. Have you got any vacancies please?

Réceptionniste: Oui monsieur. C’est pour combien de personnes s’il vous plaît ?

Client: It is for 2 adults and 1 child.

Réceptionniste: Pour combien de nuits ?

Client:  For 3 nights.

Réceptionniste: Nous avons une chambre avec un grand lit et un petit lit. Il y a une salle de bain avec douche.

Client : Is breakfast included ?

Réceptionniste: Non, il est en supplément.

Client: How much is it per person please?

Réceptionniste: ça fait 6.50 euros par personne.

Client: I would like to book the room with breakfast for 3. Is there a restaurant ?

Réceptionniste: oui nous avons un restaurant qui est ouvert uniquement le soir .

Client: Can I see the menu please?

Réceptionniste: oui bien sûr, voilà monsieur.

Client: Can I book for tonight.

Réceptionniste : Quel est votre nom de famille s’il vous plaît ?

Client: Mr and Mrs Callum.

Réceptionniste : Vous pouvez épeler votre nom.

Client : C-A-L-L-U-M.

Réceptionniste : Très bien. Votre numéro de chambre est le 345, au troisième étage.

Client: Where is the lift please ?

Réceptionniste : Désolé, l’ascenseur est en panne.

SOLUTION

Client: Bonsoir monsieur, vous avez des chambres libres s’il vous plaît ?
Réceptionniste: Oui monsieur. C’est pour combien de personnes s’il vous plaît ?
Client: C’est pour 2 adultes et un enfant.
Réceptionniste: Pour combien de nuits ?
Client:  Pour 3 nuits.
Réceptionniste: Nous avons une chambre avec un grand lit et un petit lit. Il y a une salle de bain avec douche.
Client: Est-ce que le petit-déjeuner est compris ?
Réceptionniste: Non, il est en supplément.
Client: Ça coûte combien par personne s’il vous plaît ?
Réceptionniste: ça fait 6.50 euros par personne.
Client: Je voudrais réserver une chambre avec petit-déjeuner pour 3. Il y a un restaurant ?
Réceptionniste: oui nous avons un restaurant qui est ouvert uniquement le soir .
Client: Est-ce que je peux voir le menu s’il vous plaît ?
Réceptionniste: oui bien sûr, voilà monsieur.
Client: Je peux réserver pour ce soir ?
Réceptionniste : Quel est votre nom de famille s’il vous plaît ?
Client: Mr et Mame Callum.
Réceptionniste : Vous pouvez épeler votre nom.
Client: C-A-L-L-U-M.
Réceptionniste : Très bien. Votre numéro de chambre est le 345, au troisième étage.
Client: Où est l’ascenseur ?
Réceptionniste : Désolé, l’ascenseur est en panne.